تاريخ : چهار شنبه 7 دی 1390برچسب:, | 15:57 | نويسنده : ranius

 

کریستوفر پائولینی

کریستوفر پائولینی
Born ۱۷ نوامبر ۱۹۸۳ ‏(۲۸ سال)
Southern California, United States(1983-11-17)
Occupation Novelist
Genres Young adult fiction, high fantasy
Notable work(s) The Inheritance Cycle

Signature


کریستفر پائولینی (به انگلیسی: christopher paolini) (زاده ۱۷ نوامبر ۱۹۸۳ - کالیفرنیا ) نویسنده جوان و معروف آمریکایی است که با نوشتن سری داستان‌های فانتزی وراثت به محبوبیت رسید.


  • ۱ اراگون
    • ۱.۱ افتخارات اراگون
  • ۲ الدست
  • ۳ بریسینگر
  • ۴ اراگون و سفیرا در سینما
  • ۵ اژدها سوار در دنیای بازی‌ها
  • ۶ ترجمه در ایران
  • ۷ منابع

اراگون

پائولینی در سن پانزده سالگی، بلافاصله پس از فارغ التحصیل شدن از دبیرستان، شروع به نوشتن اولین رمان خود تحت عنوان اراگون کرد و به کمک والدینش آن را توسط انتشارات لایتنینگ سورس به چاپ رساند. پس از موفقیت اراگون، انتشارات معروف رندوم هاوس در سال ۲۰۰۳ اقدام به چاپ مجدد آن کرد. اراگون در همین سال، در رده سوم پرفروشترین کتابهای نیویورک تایمز قرار گرفت و در ژانویه سال ۲۰۰۴، رتبه اول بهترین رمان فانتزی را به دست آورد و هری پاتر و محفل ققنوس نوشته جی.کی.رولینگ دوم شد.

افتخارات اراگون

پائولینی با اراگون توانست افتخارات بیشماری را نصیب خود کند که از آنها می‌توان به: کتاب سال نیویورک تایمز، کتاب سال پابلیشرز ویکلی، پرفروشترین کتاب یو.اس.ای تودی، پرفروشترین کتاب وال استریت ژورنال، کتاب سال بوک سنس، بهترین کتاب در بوک سنس سلکشن و... اشاره کرد.

الدست 

پائولینی پس از موفقیت اراگون، شروع به نوشتن دنباله آن تحت عنوان الدست کرد. الدست در سال ۲۰۰۵ به زیر چاپ رفت و پس از عرضه، به موفقیت بینظیری دست یافت. پائولینی به عنوان مقدمه در ابتدای رمان الدست آورده‌است :

وقتی اولین بار اراگون در ذهن من نقش بست، پانزده ساله بودم - نه یک پسربچه و نه یک نوجوان - تازه دبیرستان را تمام کرده بودم و اطمینانی به انتخاب راه زندگی ام نداشتم و به جادوی پرقدرت ادبیات فانتزی که قفسه‌های کتابهایم را آراسته بود، معتاد شده بودم. فرآیند نوشتن کتاب اراگون، که در دنیا در معرض فروش قرار گرفت، و حالا تمام کردن کتاب الدست، مرا به جوانی سوق داده‌است. حالا بیست و یک سال دارم و با حیرت می‌بینم که دو کتاب را به چاپ رسانده‌ام. اتفاقات غریبی رخ داده‌است، اما مطمئنم که نه برای من. سفر اراگون، سفر خود من بوده‌است : فردی با تربیت روستایی که با سرعتی نا امیدکننده بر خلاف زمان، سرگردان می‌شود. آموزش‌های فشرده و پرزحمتی را پشت سر می‌گذارد. برخلاف انتظار به موفقیت دست پیدا می‌کند. با عواقب شهرت دست و پنجه نرم می‌کند. و بالاخره به آرامش می‌رسد.

بریسینگر 

سومین قسمت از سری وراثت تحت عنوان بریسینگر در سال ۲۰۰۷ به چاپ رسید و همانند گذشته به موفقیت بزرگی دست یافت. پائولینی که از ابتدا اعلام کرده بود سری وراثت یک سه گانه خواهد بود و داستان اراگون و سفیرا در پایان کتاب سوم خاتمه خواهد یافت، پس از عرضه بریسینگر، عنوان کرد که داستان به پایان نریسده‌است.

اراگون و سفیرا در سینما 

در سال ۲۰۰۶ فیلمی تحت عنوان اراگون (فیلم) به کارگردانی استفان فنگ میر بر اساس اولین رمان کریستفر پائولینی ساخته شد. در این فیلم ادوارد اسپیلرز در نقش اراگون بازی و ریچل وایس بازیگر مطرح هالیوود به جای کاراکتر سفیرا صداپیشگی کرد.

اژدها سوار در دنیای بازی‌ها 

در نوامبر سال ۲۰۰۶ یک بازی کامپیوتری برگرفته از فیلم اراگون، قبل از اکران جهانی فیلم، در سرتاسر دنیا عرضه شد . این بازی امتیاز ۴٫۷ از ۱۰ را از سایت‌های معتبر بازی از آن خود کرد .

ترجمه در ایران 

رمان‌های پائولینی اولین بار توسط پریا آریا، مهناز ولی ترجمه و نشر زهره آن را به چاپ رسانده‌است.

 


 


نظرات شما عزیزان:

لیلا
ساعت18:04---4 تير 1393
مترجم محترم جلد چهارم پسر اژدهاسوار مرسی از زحماتتون.ولی کارتون یه نقص داره. اینکه شما کتاب رو به صورت داستانهای آبکی نویسندگان چرت و پرت نویس ترجمه کردین. یه جورایی سبک ترجمه سه جلد قبلی رو خراب کردین!چرا؟؟یه قسمت های لوس و سردخونه تو داستان هست که من فکر میکنم از هنر نویسندگی خودتون بهش اضافه کردین.سه قسمت اولی رو با علاقه خوندم ولی قسمت آخرش زد تو زوقم.اگه در آینده بازم خواستین واسمون کتاب ترجمه کنید لطفا فقط ترجمه باشه! هنر نویسندگیتون رو بذارین واسه افراد زیر سیکل.با تشکر
پاسخ:من ترجمه نكردم فقط كپى كردم!


غزل
ساعت22:51---5 شهريور 1392
فصل های کتاب چهارمو دانلود نمیکنه

هما
ساعت15:44---4 مرداد 1392
سلام لطفا کتاب های دایانا وین جیمز رو به زبان انگلیسی بزارید مرسی

نام :
آدرس ایمیل:
وب سایت/بلاگ :
متن پیام:
:) :( ;) :D
;)) :X :? :P
:* =(( :O };-
:B /:) =DD :S
-) :-(( :-| :-))
نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه:







پيچک